La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Tirêj, hejmar 4


Éditeur : Çapxana kurd Date & Lieu : 1981, Stockholm
Préface : Pages : 112
Traduction : ISBN : 91-86146-041
Langue : KurdeFormat : 150x215 mm
Code FIKP : Liv. Kr.Thème : Littérature

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Tirêj, hejmar 4

Versions

Tirêj, hejmar 4

Tengasiya me û mefermendi

Serxas Arda

Lı welateki mêtmgeh,ku jı çar ali ve, ber lı jıyana zman û çandeya wi hatıye gırtın; bı zmanê wi welati di warê çandeya pêşverû-şoreşgêr de, dest avêtιna weşandın û nıviskarıye bı rasti bêşeki (meslekeki) gelek dijwar e.

Nıviskaren ku di wi wari de bıxebıtın,bıve-neve xwe di tengasıyeki çarenin de dibinin.

Em nımûne jı rewşa xwe bıdın.

Jı ber ku jı aliye metıngehkaran, bı darê zorê ber lı jıyan û pêşveçûna zmanê me hatıye gırtιn;dı mişlaqa(paralela) vi de:

1. Zmanê me i gelêri hê qaçilê* xwe i devoki ne çırandıye. Dı nav devokan de têveliyên (ferqiyet) fereh û kûr, xwe dιdιn nişan dayın. Jı ber ve, hılbıjartιna devokeki bo zmanê nιvisarıye ne gengaz e. Nıviskar; jı nıviskarıyê pê ve, divê ku têkoşina berbıhev çûna devokan ji bide geş kırın û pêş ve birιn. Rewşa têveli ya navbera zaravayan jı xwe lı ber çavan e, ne hewceyê gotıne ye...


Identité


Tirêj

Serxas Arda,
Mιhemed Qasιm,
Rojen Barnas,
Flit Totani,
Nûra Cewari
Berken Bereh,
Mirza İbrahimov,
Tosιnê Reşid,
F. M. Helmut Von Moltke,
Sιyehpûş,
Seyid Qazi,
M. Brindar,
Malmisanιj

Tirêj

Tirêj, kovara çande û pişeyi
Hejmar 4
Sal 1981

Kurdiska Förlaget / Çapxana kurd
Stockholm – Sweden

Box 5034 163 05
Spanga – Sweden
Tel: 08-117086

Copyrıght: Kurdiska Förlaget - Çapxana Kurd
Tryckt hos Kurdiska Förlagets Tryckeri - Dec.1981

ISBN: 91 86146 041




Fondation-Institut kurde de Paris © 2019
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues