VersionsHêviya gel, hejmara taybeti [Kurdî, Stockholm, 1990]
Hêviya gel, hejmar 18 [Kurdî, Stockholm, 1988]
Hêviya gel, hejmar 19 [Kurdî, Stockholm, 1988]
Hêviya gel, hejmar 21 [Kurdî, Stockholm, 1988]
Hêviya gel, hejmar 22 [Kurdî, Stockholm, 1989]
Hêviya gel, hejmar 23 [Kurdî, Stockholm, 1989]
Hêviya gel, hejmar 24 [Kurdî, Stockholm, 1989]
Hêviya gel, hejmar 25-26 [Kurdî, Stockholm, 1989]
Hêviya gel, hejmar 27 [Kurdî, Stockholm, 1989]
Hêviya gel, hejmar 32 [Kurdî, Stockholm, 1990]
Hêviya gel, hejmar 1 [Kurdî, Stockholm, 1986]
Hêviya gel, hejmar 3 [Kurdî, Stockholm, 1986]
Hêviya gel, hejmar 4 [Kurdî, Stockholm, 1986]
Hêviya gel, hejmar 5 - 6 [Kurdî, Stockholm, 1987]
Hêviya gel, hejmar 7 [Kurdî, Stockholm, 1987]
Hêviya gel, hejmar 8 [Kurdî, Stockholm, 1987]
Hêviya gel, hejmar 9 [Kurdî, Stockholm, 1987]
Hêviya gel, hejmar 10 [Kurdî, Stockholm, 1987]
Hêviya gel, hejmar 11 [Kurdî, Stockholm, 1987]
Hêviya gel, hejmar 14 [Kurdî, Stockholm, 1988]
Hêviya gel, hejmara 23
TSK
Compt d'auteur
Dokuz yıldan beri baskı allında tutulan, tüm demokratik hakları elinden alınan ve ekonomik olarak açlığın sınırını aşan işçiler patladı; "açız aç" diye meydanlara döküldü. Polis barikatları, joplamalar, işveren tehditleri kar etmiyor. Yasaklar zincirini adım adım kırıyor, barikatları bir sel gibi aşıyorlar. Toplu vizite, topluca işe geç başlama, işi yavaşlatma, duymamak ve konuşmamak türünden eylemlerle işçi direnişi devam ediyor. 7 Mart'ta başlayan bu eylemliliğe Nisan sonlarına kadar 470 bin işçi katıldı. Başta İskenderun Demir çelik olmak üzere birçok iş yerinde üretim % 70 oranında düştü. İşçiler 9 yıldan ...
Karkerên hemû welatan û gelên bindest yek bin!
YARIM MİLYON İŞÇİ MEYDANLARDA
Açlar ayağa kalktı!
Dokuz yıldan beri baskı allında tutulan, tüm demokratik haklan elinden alınan ve ekonomik olarak açlığın sınırını aşan işçiler patladı; "açız aç" diye meydanlara döküldü. Polis barikatları, joplamalar, işveren tehditleri kar etmiyor. Yasaklar zincirini adım adım kırıyor, barikatları bir sel gibi aşıyorlar. Toplu vizite, topluca işe geç başlama, işi yavaşlatma, duymamak ve konuşmamak türünden eylemlerle işçi direnişi devam ediyor. 7 Mart'ta başlayan bu eylemliliğe Nisan sonlarına kadar 470 bin işçi katıldı. Başta İskenderun Demir çelik olmak üzere birçok iş yerinde üretim % 70 oranında düştü. İşçiler 9 yıldan beri gasp edilen ekonomik ve demokratik haklarını istiyor ve bunda diretiyor. Anlaşma sağlanmazsa Mayıs ayında 250 bin işçi greve çıkacak.
İşçiler bir yandan işverene karşı bu zorlu savaşımı yürütürken; diğer yandan, gözü-kulağı "kendi" sendika yöneticilerinde. Türk-iş yönetiminin uzlaşmacı ve ürkek tavn bunu gerektiriyor. İşçiler zaman zaman kendi sendikalarını basarak yöneticilerini uyarmak zorunda kalıyor. Bu nedenle, "Hükümet istifa", "işçiler el ele genel greve", "demokrasi nerede", "açız aç" sloganları yanında, "işçileri satmayın, geri adım atmayın!" sloganı da işçilerin şiarı olmuş durumda.
Özal işçilerin birliğini bozmak için "işçileri kışkırtan var" dediyse de, tutmadı. İşçiler maaş bordrolarım göstererek ve bizi "Özal kışkırtıyor" diyerek en güzel cevabı verdiler. Bu işte "diyalektiğin parmağı" olduğunu anlatmaya çalıştılar.
İşçilerin, bu haklı davalarında, tüm emekçilerin, ilericilerin, demokratların desteğini almış olduğu doğrudur. Ancak, işi örgütleyen, önderliğini yapan ve yürüten bizat işçilerin kendisidir. Ve bugünkü mücadelesi ekonomik ve demokratik haklar çerçevesindedir. Her ne kadar, "hükümet istifa" sloganını atıyor ise de, kendisini iktidara aday görmüyor; göstemiyor. İşçi sınıfı adına yola çıkan partiler, örgütler ise, olaylara öncülük etmek, mücadele içinde yetişen işçileri ileriye yöneltmek, onlara iktidar hedefini göstermekten oklukça uzaklar. Bugünkü halleriyle, işçi sınıfının direnişini bildirilerle desteklemekten ve onun ardında sürünmekten öte birşey yapamıyorlar. Acı ama gerçek olan budur.
Gelişen eylemler, işçi sınıfına iktidar hedefinde ihtiyaç duyduğu önderliği yaratmak ve onu Kürdistan'da gelişen ulusal demokratik mücadeleyle bütünleştirerek ileri götürmenin aciliyetini bir kez daha göze batırıyor.
TSK
Hêviya gel, hejmara 23
Compte d'auteur
Compte d'auteur
Hevîya Gel, sal 3, hejmar 23
Nîsan, 1989
TSK
Yazışma adresi:
Box 34055
100 26 Stockholm - Sweden
Postgiro
Heviya Gel-149796-5
Stockholm - Sweden
Abene şartları:
Bir yıllık-35 DM.
120 isveç Kronu
Förfatiares Bokmaskin
Stockholm, 1989
Journals
