VersionsLozan Barış Konferansı, Takım II Cilt 2 [Türkçe, Ankara, 1973]
Lozan Barış Konferansı, Takım II Cilt 1 Kitap 2 [Türkçe, Ankara, 1973]
Lozan Barış Konferansı, Takım II Cilt I Kitap I [Türkçe, Ankara, 1972]
Lozan Barış Konferansı, Takım I Cilt 4 [Türkçe, Ankara, 1972]
Lozan Barış Konferansı, Takım I Cilt 3 [Türkçe, Ankara, 1972]
Lozan Barış Konferansı, Takım I Cilt 2 [Türkçe, Ankara, 1972]
Lozan Barış Konferansı, Takım I Cilt 1 Kitap 2 [Türkçe, Ankara, 1970]
Lozan, İkinci Cilt [Türkçe, İstanbul, 1933]
Lozan, Birinci Cilt [Türkçe, İstanbul, 1933]
Lozan Barış Konferansı, Takım I Cilt 1 Kitap 1 [Türkçe, Ankara, 1972]
Lozan Barış Konferansı Tutanaklar
AÜSBF
SBF Yayınları
Bir yandan,
Ingiliz İmparatorluğu, Fransa, İtalya, Japonya, Yunanistan, Romanya, Sırp-Hırvat-Sloven Devleti,
Ve öte yandan,
Türkiye,
1914 yılından beri Doğu’nun huzurunu bozan savaş durumuna kesin bir son vermek için aynı istekle duygulu olarak,
Uluslarının ortaklaşa refah ve mutluluğu için gerekli olan dosduk ve ticaret ilişkilerini aralarında yeniden kurmak özlemi içinde,
İçindekiler
I. 24 Temmuz 1923 de imzalanan, Barış Andlaşması / 1
Önsöz / 1
Bölüm I
Siyasal Hükümler
Madde 1 / 2
Kesim I.— 1. Ülkeye ilişkin hükümler (Mad. 2-22) / 3
2. özel hükümler (Mad. 23-29) / 8
Kesim II.— Uyrukluk (Mad. 30-36) / 10
Kesim III.— Azınlıkların korunması (Mad. 37-45) / 11
Bölüm II Malî Hükümler
Kesim I.— Osmanlı Devlet Borcu (Mad. 46-57) / 14
Ek. / 20
Kesim II.— Çeşitli hükümler (Mad. 58-63) / 22
Bölüm III
Ekonomik Hükümler
Madde 64 / 24
Kesim I.— Mallar, haklar ve çıkarlar (Mad. 65-72) / 24
Kesim II.— Sözleşmeler ve süre aşımları (Mad. 73-83) / 27
Ek. — I. Hayat sigortaları / 31
II. Deniz sigortalan / 33
III. Yangın sigortaları ve öteki sigortalar / 33
Kesim III.— Borçlar (Mad. 84-85) / 33
Kesim IV.—• Endüstri, edebiyat ya da sanat yapıtları mülkiyeti (Mad. 86-91) 34
Kesim V.— Hakemlik Karma Mahkemesi (Mad. 92-98) / 36
Kesim VI.— Andlaşmalar (Mad. 99-100) / 39
Bölüm IV
Ulaşım Yolları Ve Sağlık Sorunları
Kesim I.— Ulaşım yolları (Mad. 101-113) / 41
Kesim II.— Sağlık sorunları (Mad. 114-118) / 44
Bölüm V
Çeşîtlî Hükümler
1. Savaş tutsaklan (Mad. 119-123) / 46
2. Mezarlar (Mad. 124-130) / 46
3. Genel hükümler (Mad. 137-143) / 51
II. 24 Temmuz 1923 de imzalanan, Boğazlar rejimine ilişkin Sözleşme / 54
III. 24 Temmuz 1923 de imzalanan, Trakya sınırına ilişkin Sözleşme / 65
IV. 24 Temmuz 1923 de imzalanan, Yerleşmeye ve Vargı yetkisine ilişkin Sözleşme / 71
V. 24 Temmuz 1923 de imzalanan, Ticaret Sözleşmesi / 78
VI. 30 Ocak 1923 de imzalanan. Yunan ve Türk halklarının mübadelesine ilişkin Sözleşme ve Protokol / 89
VII. 30 Ocak 1923 de imzalanan. Sivil rehinelerin geri verilmesine ve Savaş tutsaklarının mübadelesine ilişkin Türk-Yunan Anlaşması / 96
VIII. 24 Temmuz 1923 de imzalanan. Genel alla ilişkin Bildiri ve Protokol / 99
IX. 24 Temmuz 1923 de imzalanan. Yunanistan'da Müslümanların taşınmaz mallarına [emlâkine] ilişkin Bildiri / 102
X. 24 Temmuz 1923 de imzalanan, Sağlık sorunlarına ilişkin Bildiri / 104
XI. 24 Temmuz 1923 de imzalanan. Yargı yönetimine ilişkin Bildiri / 105
XII. 24 Temmuz 1923 de imzalanan. Osmaıılı İmparatorluğunda verilmiş birtakım ayrıcalıklara [imtiyazlara] ilişkin Protokol ve Bildin / 107
XIII. 24 Temmuz 1923 de imzalanan. Lausamıe'da imzalanmış Senetlerin kimi hükümlerine Belçika’nın vc Portekiz'in katılmalarına ilişkin Protokol ile, bu iki Devletin söz konusu katılmaya ilişkin Bildirileri / 113
XIV. 24 Temmuz 1923 de imzalanan, İngiliz, Fransız vc İtalyan kuvvetlerinin işgal
etmiş bulundukları Türk topraklarının boşaltılmasına ilişkin Protokol ve Bildiri / 116
XV. XV. Karaağaç toprak parçası [arazisi] ile İmroz vc Bozcaada adalarına ilişkin olarak, Ingiliz İmparatorluğu, Fransa, İtalya, Japonya, Yunanistan ve Türkiye’nin, 24 Temmuz 1923 tarihinde imzaladıkları Protokol / 121
XVI. 24 Temmuz 1923 de imzalanan, Yunanistan’da azınlıkların korunması konusunda Başlıca Müttefik Devletlerle Yunanistan arasında, 10 Ağustos 1920 tarihinde, Sevres’de yapılmış Andlaşniaya ve Trakya konusunda, aynı tarihte, aynı Devletler arasında yapılmış Andlaşmaya ilişkin Protokol / 123
XVII. 24 Temmuz 1923 de imzalanan, Sırp-Hırvat-Slovcn Devletinin imzalamasına ilişkin Protokol / 125
XVIII. 24 Temmuz 1923 de imzalanan, Lausannc Konferansının Son [Nihaî] Senedi / 126
Dizin / 133
(ikinci Takım, ikinci Cildin Sonu)
İkinci Takımın Sonu Tutanaklar ve Belgelerin Sonu
LAUSANNE’DA İMZALANAN SENETLER
30 Ocak ve 24 Temmuz 1923
I. Barış Andlaşması
24 Temmuz 1923 Tarihînde İmzalanmıştır
Bir yandan,
Ingiliz İmparatorluğu, Fransa, İtalya, Japonya, Yunanistan, Romanya, Sırp-Hırvat-Sloven Devleti,
Ve öte yandan,
Türkiye,
1914 yılından beri Doğu’nun huzurunu bozan savaş durumuna kesin bir son vermek için aynı istekle duygulu olarak,
Uluslarının ortaklaşa refah ve mutluluğu için gerekli olan dosduk ve ticaret ilişkilerini aralarında yeniden kurmak özlemi içinde,
Ve bu ilişkilerin, Devletlerin bağımsızlığına ve egemenliğine saygı temeline dayanması gerektiğini düşünerek,
Bu amaçla bir Andlaşma yapmağı kararlaştırmışlar ve Tamyetkili Temsilcilerini aşağıda belirtildiği üzere atamışlardır:
Majeste Büyük-Britanya Ve İrlanda Birleşik-Krallığı ve Denizler Ötesi İngiliz Ülkeleri Kralı, Hindistan İmparatoru:
Çok Sayın Sir Horace George Montagu Rumbold, Baronet, G. C. M. G.,* İstanbul’da Yüksek-Komiser;
Fransa Cumhurbaşkanı:
Korgeneral Sayın Maurice Pellé, Fransa Büyükelçisi, Cumhuriyet’in Doğu’da Yüksek-Komiseri, Légion d'Honneur Ulusal Nişanın
Grand Officier rütbesi;
.....
* Grand Cross of St Michael and St George Nişanı (S. L. M.)
AÜSBF
Lozan Barış Konferansı Tutanaklar
SBF Yayınları
Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Yayınları
Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Yayınları: No. 348
Lozan Barış Konferansı Tutanaklar Belgeler
Takım II Cilt 2
Çeviren: Seha L. Meray
Ankara Üniversitesi Basımevi
1973
Yakın Doğu Sorunları Üzerine
Lausanne Konferansı
(1922- 1923)
Konferansda İmzalanan Senetler
(30 Ocak ve 24 Temmuz 1923)
Paris
Devlet Basımevi
1923 | 
