Ronak - Dîwan 4

Sewra Azadî - Dîwan 2 [Kurdî, İstanbul, 2002]

Kî me Ez - Dîwan 3 [Kurdî, İstanbul, 2003]

Ronak - Dîwan 4 [Kurdî, İstanbul, 2003]

Zend-Avista - Dîwan 5 [Kurdî, İstanbul, ]

Şefaq - Dîwan 6 [Kurdî, İstanbul, ]

Hêvî - Dîwan 7 [Kurdî, İstanbul, 2003]

Aşitî - Dîwan 8 [Kurdî, İstanbul, 2003]

Salar û Mîdya - Dîwan 9 [Kurdî, İstanbul, 2003]

Şerefnameya Menzûm - Dîwan 10 [Kurdî, İstanbul, 2003]

Agir û Pirûsk - Dîwan 1 [Kurdî, İstanbul, 2003]

"Di dinyayê de hertişt gora şrûtên dorberê xwe pêk tê. Merivên rêber, serok û senatkarên mezin jî gora hewceyên zeman û mekan derdikevin, dighên. Miletê me şairek mîna Cegerxwîn derxist, ji ber ku Kurdistan hewcedari wî bû. Ew nêzîkî dused sal in ku Kurdistan dikele, bo azadî ceng û şer dike û tê pelixandin. Gelê me hewcedarî dengekî bilind bû; Cegerxwîn bû ew deng; wî di şiêrên xwe da gilî û gazinên, hêvî û daxwazên gelê me ani ser zmên û bilind kir. Bona vê yekê, gelê me jî ji wî ra xwedî derket, dengê wî bû dengê gel...

"Şiêrên Cegerxwîn, îro li çar alî Kurdistanê di bajar û gundan da, di kom û mezran da di dest miellîman û melan, di dest mezin û xort û zarokan da ne. Raman û daxwazên wî bi vi awayî rû û can digrin, xurt dibin û di riya azadiya gel da rolek mezin dilîzin."

Kemal Burkay

NAVEROK

BIRÊ WELATPERWERÎ / 9
Hawar Hewar / 11
Kî Hilgirî Vî Barê Min / 17
Hovîtiya Dijmin / 19
Tiştên Kesnedî / 25
Ez Nizanim Çi Bêjim / 28
Çi ji Mer Divê / 35
Bi Ser Çiyan Ketim / 38
Rewşa Welêt / 39
Setemkariya Dijmin / 40
Zor û Çavsoriya Dijmin / 45
Dûvê Nav Çiravê / 49
Kurdistan / 55
Em Şer Naxwazin lê Ew tê Ber Derê Me / 58
Ta Neşewitin Ronî Nadî Welêl / 67
Welatperestî / 70
Hizam Zennar / 72
Aleqemşê / 87
Ji Nû ve Em Berjor Diçin / 94

BIRÊ CIVAKÎ / 97
Çibkim bi Rojî û Nimêj / 99
Fatêû Mela / 101
Ho ho Şivano / 104
Derwêş Xwe Nadî Pêş / 108
Şerê Dîna / 110
Ji Tirsa Zana Xwedê Bime Ezmana / 114
Ji Xwedê Divên û Em Firinga Didin / 118
Zengil Dinalî / 126
Bi Hêstira Dilê Dijmin Nerm Nabî / 128
Ho Karker, Bibin Yek / 130
llham / 134
Şefeq Hilda / 136

BIRÊ EVÎNDARÎ / 139
Ev Dinya Pir Xweş e / 141
Diyariya Yarê / 145
Destê Xwe Paqijke ji Xwînê / 147
Baxê Şehbalê Perîv / 1 50
ÇepûRasl / 152
Pîr Bûm Dil Pîr Nabî / 154
Bi Tore Bixwîn vê Namê / 156
Me Dil Daye Bertavê / 158
Di Xêwnên Şevan de / 160
Agir û Pêta Evînê / 162
Di Ser Çavên Me ra Hatî / 167
Helbestek / 170
Cejn e Yar Dilxweş Dibî / 176
Gazin Çi ne / 178
Nameya Derd û Xeman / 179
Yara / 180
Penge Rû / 181
Tu Zanî Ma Çi Derman e / 183
Derdê Derûnim / 185
Ocax e Yar / 186
Yar Hat Civîna Min bi Şev / 187
Xeyamî / 189
Tihnî me / 190
Şêrîn Lebê / 191
Dilo Mizgîn li Te Sabe / 192
Fetweya Pîrê Mexan da / 194
Dil Perçe Perçe Hûr Dikî / 196
Hove Nêda Rengê Xezala / 197
Bextê Spî / 198
Guh Bide Dîrokê / 200
Eman Hey Lê / 202
Evîna Dil / 206

"Di dinyayê de hertişt gora şrûtên dorberê xwe pêk tê. Merivên rêber, serok û senatkarên mezin jî gora hewceyên zeman û mekan derdikevin, dighên. Miletê me şairek mîna Cegerxwîn derxist, ji ber ku Kurdistan hewcedari wî bû. Ew nêzîkî dused sal in ku Kurdistan dikele, bo azadî ceng û şer dike û tê pelixandin. Gelê me hewcedarî dengekî bilind bû; Cegerxwîn bû ew deng; wî di şiêrên xwe da gilî û gazinên, hêvî û daxwazên gelê me ani ser zmên û bilind kir. Bona vê yekê, gelê me jî ji wî ra xwedî derket, dengê wî bû dengê gel...

"Şiêrên Cegerxwîn, îro li çar alî Kurdistanê di bajar û gundan da, di kom û mezran da di dest miellîman û melan, di dest mezin û xort û zarokan da ne. Raman û daxwazên wî bi vi awayî rû û can digrin, xurt dibin û di riya azadiya gel da rolek mezin dilîzin."

Kemal Burkay

weşanên avesta: 152
Dîwan 4
Ronak
Cegerxwîn

Edîtor: Abdullah Keskin
Berg: Genco Demirer
Tîprêzî: Leyla Keskin
Rastkirin û Mîzanpaj: Avesta

Çapa Yekem: 1980, Stockholm, Roja Nû
Çapa Duwem: 1993, Stenbol, Deng
Çapa Sêyem: 2003, Stenbol
Çap: Berdan Matbacılık

© Avesta-Keyo Cegerxwîn, 2002

Ji xeynê danasînê bêyî destûra weşanxanê bi tu awayî nayê kopîkirin

Reza berhemên Cegerxwîn
Bi alîkariya Enstîtuya Kurdî ya Parise tê çapkirin

AVESTA BASIN YAYIN
REKLAM TANITIM MÜZIK DAGITIM LTD. ŞTI.
Evliya Celebi Mah.
Aybasti Sok. No: 48/4
BEYOGLU / ISTANBUL
Tel-Faks: (0212)251 44 80

Ekinciler Caddesi
Nurlan Apt. Giriş Katı No: 2
OFIS / DİYARBAKIR
Tel-Faks: (0412)222 64 91

ISBN: 975-8637-55-X

CEGERXWÎN: Şaîrê kurd î herî navdar ê sedsala bîstan e. Di sala 1903an de li gundê Hesarê yê li ser Kercoşê hatiye dinyayê. Navê wî yê esil Şêxmûs e. Di dema Şerê Cîhanê yê Duwem de mecbûr dimîne diçe Amûdê. Li derdora Diyarbekir di medresê de dixwîne, îcaza xwe werdigre dibê seyda. Demekê melatiyê dike. Di xortaniya xwe de dest bi nivîsandinê kiriye. Berhemên wî yên pêşî di Hawarê de derketin. Gelek şi‘rên wî berî çap bibin, di nav xelkê de belav bûn, bûne stran, tesîreke mezin li civaka kurd kir. Di 1979an de li Swêdê bi cî bû. 22yê Cotmeha 1984an wefat kir. Gora wî di hewşa mala wî ya li Qamişlo de ye.

Heta niha di çend cureyan de dor bîst kitêbên wî çap bûne. Bi qasî wan jî ê neçapbûyî hene. Avesta bi munasebeta sedsaliya Cegerxwîn, hemû şi‘rên wî çap dike. Berhemên menzûm wê di deh cîldan de bên komkirin.
- Agir û Pirûsk
- Sewra Azadî
- Kî me Ez
- Ronak
- Zend-Avista
- Şefaq
- Hêvî
- Aşitî
- Salar û Mîdya
- Şerefnama Menzûm
Piştî wêşana dîwanan şi‘rên wî yên bijarte wê bi navê “Gulfiroş” bêne çapkirin. Di çapa nû de ji xeynî îmlayê guhertinek cidî di zimên de nebûye. Kêm cî di nava xwe de hatine standardîzekirin. Di wêşana berheman de me çapa wan î yekem esas girtiye, lê bi hemû çapê din re jî muqayese kiriye.