VersionsH'ik'yat'êd cimae'ta k'urdîê - I [Kurdî, Êrêvan, 1961]
H'ik'yat'êd cimae'ta k'urdîê - II [Kurdî, Êrêvan, 1962]
H'ik'yat'êd cimae'ta k'urdîê - III [Kurdî, Êrêvan, 1969]
H'ik'yat'êd cimae'ta k'urdîê - IV [Kurdî, Êrêvan, 1980]
H'ik'yat'êd cimae'ta k'urdîê - V [Kurdî, Êrêvan, 1988]
Hikyatên cimeta kurda [Kurdî, Yêrêvan, 2011]
Hikyated cimeta Kurda [Kurdî, Yêrêvan, 2005]
H'ik'yat'êd cimae'ta k'urdîê - III
Heciyê Cindî
Neșîreta AU R'SS Ermenîê
Zemanê meda pêșdaçûyîna êkonomîkaê, texnîkaê û kültûraêr'a grêdayî zargotina cmae'tê jî bere-bere gê guhastinê, ya kevn warguhezî ya t'eeze dibe. Nmûnê zargotinêye drêje nexș-nitirî, wekî sah'eta, șova li odada, malada dihatine gotinê, we'dê meda îdî kêm têne bihîstinê, șûna wana duna êd celebê bûyîngotinêye kurt têne glîkirinê.
Evê derecêda berevkirina nmûnêd zargotina kevn ...
Serecem
Pêșxeber / 5
1. Xortekî k'esîb / 9
2. Qîza serwext / 17
3. Ah'med û canpolat / 30
4. Qencî tê pêșîya meriv / 38
5. Bingir' / 47
6. H'useyn / 53
7. Mîrze Memûd û P'erî xanim / 71
8. Gulê / 84
9. Seryrana melle Musa / 96
10. Qeremrcan / 105
11. Nêç'îrvan û jin / 125
12. Dê û kur' / 134
13. Ah'med / 143
14. Mîrze Me'mûd û dêw / 153
15. Meyt'ê zêr'în / 161
16. Mîrze Me'mûd / 176
17. Dewra dinê / 186
18. E'lî / 193
19. Mîrze Me'mûd û xûșka wî / 203
20. Ah'medê xulam / 218
... / 226
Nvîsarnasî / 228
Xeberneme / 239
Navnîșa h'k'yat'a bi elîfba / 241
PÊȘXEBER
Zemanê meda pêșdaçûyîna êkonomîkaê, texnîkaê û kültûraêr'a grêdayî zargotina cmae'tê jî bere-bere gê guhastinê, ya kevn warguhezî ya t'eeze dibe. Nmûnê zargotinêye drêje nexș-nitirî, wekî sah'eta, șova li odada, malada dihatine gotinê, we'dê meda îdî kêm têne bihîstinê, șûna wana duna êd celebê bûyîngotinêye kurt têne glîkirinê.
Evê derecêda berevkirina nmûnêd zargotina kevn (h'ik'yata û ê din), pêr'a jî ay-hay êd t'eze, pirseke ferze ji bona naskirina e'mir, srafetê e'frandarîê, r'uhzanîn û xeysetê cmae'tê.
Bi vî teherî çapkirina cildêd h'k'yatêd (ç'îr'okêd) cmae'ta k'urda, ku ji sala 1960-î destpê bûye, bona xweykirina zargotina meye kevne teze pirseke wextê xwedane.
H'k'yatêd (ç'îr'okêd) evê cildê, çawa êd cildêd yekê û duda cara e'wline, ku têne çapkirinê.
Cmae'ta k'urde qedîm nava e'ftandinêd xweda bi t'emamî û nava h'k'yatêd xweda bașqe gotî - e'mir, r'abûn-r'ûniștandin, e'detê xwe daye k'vșkirinê. Daye belukirinê șer'k'arî û alt'ndarya xwe pêșberî herçêd k'edxur, zulmk'ar û gelek çetnayêd t'ebîyetê, çawa h'k'yatêd "blbilî h'ezare", "Gulbarî" û êd din...
1 H'k'yatêd cmae'ta k'urdîê, k't'êba 1-ê, Êrevan 1961
H'k'yatêd cmae'ta k'urdîê, k't'êba 2-a, Êrevan 1962
Heciyê Cindî
H'ik'yat'êd cimae'ta k'urdîê - III
AU R'SS Ermenîê
Neșîreta AU R'SS Ermenîê
H'ik'yat'êd cimae'ta k'urdîê
K'it'êba III
Bernivîsar, pêșxeber û nivîsarnasî ya
Heciyê Cindî
Êrêvan - 1969
Akademîa Ulma ya R'SS Ermenîê
Sêktora r'ohilatzanîê
R'edaktor - X. M. Çatoêv
Șikilk'êș - P'. G. Navasardyan
R'êdaktora têxnîkîê - C. K. Zakaryan
Korêktorê kontrool - Ah'medê H'epo
VF 07050 / Rîso 1168 / Tembe 35 / Tîraj 1500
Bona neșirê hatîye spartinê 20/I s. 1969
Bona çapkirinê hatye qolkirinê 4/VIII s. 1969
K'ag'ez 60X92 1/6 Belgêneșirê mengenê 15,25, belgneșirê neșîretê 12
Baha 68 kop.
Êrêvan, çapxana KM PK Ermenîstanê, Av. Îsahaqyan n°28
| 
