VersionsTêkoșer, n°43 [Kurdî, Bruxelles, 1989]
Dossier Kurdistan [Français, Bruxelles, 1988]
Têkoșer, n°42 [Kurdî, Bruxelles, 1988]
Têkoșer, n°41 [Kurdî, Bruxelles, 1988]
Têkoșer, n°40 [English, Bruxelles, 1988]
Têkoșer, n°39 [Kurdî, Bruxelles, 1988]
Têkoșer, n°38 [Kurdî, Bruxelles, 1987]
Têkoșer, n°37 [Kurdî, Bruxelles, 1987]
Têkoșer, n°36 [Kurdî, Bruxelles, 1987]
Têkoșer, n°35 [Kurdî, Bruxelles, 1987]
Têkoșer, n°34 [Kurdî, Bruxelles, 1986]
Têkoșer, n°33 [Kurdî, Bruxelles, 1986]
Têkoșer, n°32 [Kurdî, Bruxelles, 1986]
Têkoșer, n°31 [Kurdî, Bruxelles, 1986]
Têkoșer, bilan 1985 [Français, Bruxelles, 1985]
Têkoșer, n° 30 [Kurdî, Bruxelles, 1985]
Têkoșer, n° 29 [Kurdî, Bruxelles, 1985]
Têkoșer, n° 28 [Kurdî, Bruxelles, 1985]
Têkoșer, n° 27 [Kurdî, Bruxelles, 1984]
Têkoșer, bilan 1984 [Français, Bruxelles, 1984]
Têkoșer, Bilan 1983
M. Nezih Yalçın
Têkoșer
Têkoșer, (en Kurde : le Militant l'Union des Travailleurs et Etudiants Kurdes en Belgique) est une organisation progressiste, fondée à la fin de 1978. Elle est indépendante de tout parti politique kurde ou autre.
Depuis sa création, son but est double: d'une part, aider les Kurdes vivant en Belgique à s'insérer le mieux possible dans la société belge, et d'autre part, informer et sensibiliser le public belge et étranger au problème kurde, très complexe et épineux, et lui faire connaître l'histoire et la culture kurde, méconnues en Europe.
Afin d'atteindre ce double but, nous essayons, dans les limites de nos moyens financiers et humains, de développer notre action, principalement ...
Table des Matières
Notre but / 3
Pourquoi ce bulletin? / 3
Bilan de nos activités en 1983, selon trois axes: / 4
A. Activités socioculturelles / 4
B. Collaboration avec les organisations Kurdes / 5
Turques et Belges (autour des problèmes de la Turquie) / 6
Belgo-Immigrées / 7
C. Information par des écrits et par des interviews dans les médias audiovisuels / 9
Liste de documentation / 10
Annexe 1: Communiqué de presse du 1-6-83 / 16
Annexe 2: Communiqué de presse du 18-7-83P / 19
Annexe 3: Article extrait du Mrax-Info / 20
"Génocide au Kurdistan"
Annexe 4: Article extrait de la revue objectif immigré / 22
"Le Kurdistan: hier et aujourd'hui"
NOTRE BUT
Têkoșer, (en Kurde : le Militant l'Union des Travailleurs et Etudiants Kurdes en Belgique) est une organisation progressiste, fondée à la fin de 1978. Elle est indépendante de tout parti politique kurde ou autre.
Depuis sa création, son but est double: d'une part, aider les Kurdes vivant en Belgique à s'insérer le mieux possible dans la société belge, et d'autre part, informer et sensibiliser le public belge et étranger au problème kurde, très complexe et épineux, et lui faire connaître l'histoire et la culture kurde, méconnues en Europe.
Afin d'atteindre ce double but, nous essayons, dans les limites de nos moyens financiers et humains, de développer notre action, principalement selon trois axes:
A) activités socioculturelles
B) collaboration avec les organisations kurdes, turques, belges et immigrées
C) information par des écrits et par des interviews dans les médias audiovisuels.
Tâche difficile et de très longue haleine. Car, outre nos problèmes financiers, nous nous heurtons à une difficulté majeure: percer le mur de silence autour du problème kurde. Alors que les mass-médias abondent quotidiennement sur certains événements en Pologne, au Liban, sur le problème palestinien et de l'Amérique Latine, ils passent sous silence le bombardement quotidien des villages kurdes et l'écrasement de tout un peuple sous la botte fasciste.
Malgré la quasi ignorance par le grard public de ce problème, l'action de sensibilisation que nous menons, en milieu kurde, belge et immigré a apporté ses modestes fruits. De plus en plus, des sympathisants nous posent des questions, se renseignent, se documentent et parlent du problème autour d'eux.
Quant aux Kurdes vivant en Belgique avec tant de difficultés, privés dans leur pays des droits les plus élémentaires, même celui de lire et d'écrire dans leur propre langue, eux aussi ont besoin de sensibilisation et d'information. Comme tous les immigrés, ils demandent un soutien ferme, jusqu'au moment où ils pourront choisir librement leur voie.
Ce petit bulletin résumant nos activités de 1983 se veut un moyen modeste de communication avec nos amis et sympathisants non Kurdes.
Nos moyens financiers ne nous permettant pas d'éditer une revue en français et en néerlandais, en plus de celle éditée en langues kurde et turque, nous nous contentons, pour le moment, de ce bilan.
Nous espérons' pouvoir publier, dans l'avenir, plus de documents dans ces deux langues et rappelons à nos lecteurs que dans le passé nous avons édité deux brochures sur l'histoire kurde : "Kurdistan, bref aperçu de l'Histoire" (français et néerlandais) et sur la vie économique et culturelle au Kurdistan: "Kurdistan, quelques notes sur la vie économique et culturelle" (français), disponibles à notre bibliothèque et citées dans la liste de documentation annexée à ce bulletin. Nous avons également contribué à la rédaction de deux dossiers spéciaux sur les Kurdes, de Vivant Univers N° 322 et d'Iteco : "Le cas du peuple kurde".
.....
M. Nezih Yalçın
Têkoșer, Bilan 1983
Têkoşer
Kovara Têkoșer
Têkoșer, Bilan 1983
M. Nezih Yalçın
Têkoșer
Union des Travailleurs
et Etudiants Kurdes en Belgique
Editeur responsable : M. Nezih Yalçin
Adresse: Têkojer - B.P. 33 1730 Zellik
- 19, rue Traversière 1030 Bruxelles
Tél: 02-218 68 09.
Si vous cherchez de la documentation sur le Kurdistan,
nous sommes à votre disposition
Kovar
