La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Nûbihar, n° 112


Éditeur : Nûbihar Date & Lieu : 2010, İstanbul
Préface : Pages : 96
Traduction : ISBN :
Langue : KurdeFormat : 195x275 mm
Code FIKP : Liv. Ku.Thème : Général

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Nûbihar, n° 112

Versions

Nûbihar, jimar 112

Suleyman Çevik

Rayedarên Tirkiyê ji bo zarokên Kurdan çiqas li hemberî perwerdeyiya zimanê Kurdî derkevin jî ev helwesta wan hewldaneke bê feyde ye.

Weke zarokên hemî cîhanê dê zarokên Kurdan jî vî heqê xwe yê tebiî bi dest bixin. Ev heq çawa ku heqê hemû însanên cîhanê be, herweha heqê me Kurdan e jî.

Di cîhana îro de weke her milleti Kurd jî dê zû-dereng bigihêjin van heqên xwe.

Xwestina perwerdeya bi zimanê dayikê mafekî têra xwe masûm e. Heqê bikaranîna zimanê dayikê, di peymanên navnetewî de cihê xwe girtiye. Ev peymanên navnetewî hemî jî perwerdehiya bi zimanê dayikê heqekî meşrû dibînin. Kesên ku vi heqî qedexe dikin di çavê milletên dunyayê de wekî sûcdar têne hesibandin. Telebkirina vî heqî di çavê hemî cîhaniyan de heqekî fitrî û însanî ye...


Table des Matières


Ev jimar

Durûtî û qerekterê civaka me - Suleyman Çevik / 5
Serfermandar Esededdîn Şêrkoh - Emin Narozî / 7
Dersa wêneçêkirinê, Nizar Qebbanî, ji Erebî: Selman Dilovan / 18
"Hêsirên Selaheddîn" di çavkaniyên Swêdî de - Rohat Alakom / 19
Reşika çavên te - Cemil Denli / 27
Meleka Gewre - Şemoyê Memê / 28
Rêgezên heyînê - Adnan Fırat / 33
Şahbanû - Pablo Nerûda, werger: Mihemed Jiyan / 35
Bulanik Kopa rengîn e - Nevzat Eminoğlu / 36
Têgeha demê di navbera "Pêşeroj" û "Paşeroj" de - Deham Ebdulfettah  / 37
Goyîna xizokê - Hamid Omerî / 40
Kurteceribandin - Husein Muhammed / 41
Nexweşiya siyasetê û zihniyeta Xaricîtiyê - Zilkîf Xweşhêvî / 42
Ji çelengê şagirdên Rîsaleyên Nûr: Şêx Tahirê Şoşî û kitêba wî Gulzar - Tehsîn İbrahim Doskî, Latinîzekirin: Ayhan Geverî / 45
Bo celebên serbixêlî - Bamed Serdar / 47
Li ser şehadeta Şêx Bahaeddîn û wefata Ebdulmelîk Efendi - Abdulilah Firat, werger: Rêbaz Şoreş / 48
Adat û Rusûmatnameê Ekradiye û çend gotin - Murad Celalî / 50
Tîr Meh - Jan Ziryan - 54
Hevpeyvin: Bi serokê Komela Nûbiharê re hevpeyvîn - hevpeyvîn: Paşa Amedî  / 55
Eşîrên herêma Botan (I): Eşîra Harûna – M. Munîr Tîmurtaş / 59
Çima – Pîrê Kal / 63
Ez mamoste - Hesen Polat / 64
Reşikê Reşikan - Hatice Mollakendî / 67
Çîrokek ji Kabûsnama, Îskender bîn Kavûs (Keykavûs) - ji farisî: Mihemed Jiyan / 69
Bexçey bi gulan a Medine bi to ya weş a - Ö. Faruk Çetinkaplan  / 70
Ji çanda Kurdî hin navên li ber windabûnê - Dilazad Art / 72
Jiyana me ya xewn - Bargiran Şanaz / 73
Ez te dibînim - Kenanê Nado  / 75
Ji kaniya edebiyata Kurdî, edîbekî nenas Mele Eliyê Baqustanî û helbestek wî: Ey felek / M. Zahir Ertekin / 76
Dilopek azadî – Janda Serfiraz / 78
Mela Muştaq (1936-2009) – Sîpanî / 79
Werin em ji dil dua bikin - Mele Dawud / 81
Perçeyak ji jiyana pîroz - M. Burhan el-Hedbî / 82
Deriyên cîhanê ji kurdî re vekin: Ez kurdî hîn dibim-Pratik Kürtçe Dersleri bi Almanî derket / 87
Şorbe û Fedî; Xela û Xeyîdî - Ayhan Meretowar / 88
Mol Axa Rojbin Ozkan / 91
Pelda û Zehra – Selman Dilovan / 92




Fondation-Institut kurde de Paris © 2020
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues